Prevod od "ruku při" do Srpski

Prevodi:

ruku u

Kako koristiti "ruku při" u rečenicama:

Znal jsem chlapa, co ztratil ruku při mlácení obilí.
Poznavao sam èoveka koji je izgubio ruku u tuènjavi.
Tu ruku při zápase s dalšími mladíky.
Ruku je slomio natjeèuæi se s drugim mladiæima.
Zlomila si ruku při pádu ze schodů, žádně modřiny.
Polomila je ruku kad je pala niz stepenice, ali nije bilo modrica.
Ošklivě sis popálil ruku při tom požáru.
Јако си опекао руку у том пожару.
Druhý den jsem slíbila jsem Charlotte, že ji budu držet za ruku při prvním pokusu jízdy na koni.
Obeæala sam Šarloti da æu je držati za ruku dok bude pokušavala da jaše.
Potom ztratil i druhou ruku při výměně kola.
Onda je izgobio i tu, dok je menjao toèak na kolima.
Andoriánci vyžadovali něco jako pevnou ruku při vyjednávacím stole.
Andoriancima je trebala èvrsta ruka za pregovaraèkim stolom.
Zlomila jsi mu ruku při kartách?
Slomila si mu ruku igrajuæi karte?
Myslíš něco jako že bych tě vyzvedl v minivanu mýho otce, přinesl ti kytky, koupil ti lístek do kina a doufal, že mě chytneš za ruku při děsivejch pasážích?
Misliš, doðem po tebe u tatinom autu, donesem cveæe, platim bioskop i nadam se da æeš me držati za ruku kad je film strašan?
Bude ti dělat pravou ruku při tréninku.
Ona æe ti pomagati u treningu.
Ten chlápek co utekl z blázince přišel o ruku při nějaké nehodě v továrně.
Lik koji je pobegao iz ludnice izgubio je ruku u nekoj nesreæi.
Muž přišel o ruku při selhání stroje.
Èovek je izgubio ruku zbog greške pokretne trake.
Málem si zlomila ruku při tom kousku s jeřábem.
Skoro da joj je onaj kran polomio ruku.
Je mi ctí a potěšením ti podat pomocnou ruku při výběru vhodného oblečení.
Zadovoljan sam i poèašæen da ti pomognem naæi nešto elegantno i prigodno za obuæi.
Řekli nám, že si zlomila ruku při nesoutěžní události, ale asi za tím bude něco víc, protože informaci nelze potvrdit.
. Ono što èujemo je da je Lexi slomila ruku u dogaðaju van takmièenja,, ali èini se da ima više od toga jer se vest ne može potvrditi.
No, měla jsem volnou ruku při výběru vína.
Bila sam slobodna da naruèim vino.
Já... rád bych se vrátil do Glynca, pryč z terénu, zase využít mou ruku při výcviku střelby.
Da, ja... Voleo bih da se vratim u Glinko, da se sklonim sa terena i oprobam se opet kao instruktor.
Jackie si zlomila ruku při sbírání hub.
Jackie je slomila ruku dok je brala gljive.
Já vás můžu ujistit jen o tom, že Ben si neporanil ruku při boji s útočníkem.
Netko jest. Samo mogu garantirati da Ben nije ozlijedio ruku u borbi s napadaèem.
Dokonce i když budeš mít špatnou trvalou nebo ti budou muset uříznout ruku při nehodě ve skalách, budu pořád po tvém boku ruku v háku.
Èak i ako imaš lošu trajnu ili moraš odseæi vlastitu ruku kada se dogodi nesreæa na planinarenju, bio bih na tvojoj strani, ruku-pod-ruku.
Než se v něm zažehne jiskra, musí vidět snímky a setkat se s pacientem, a stejně tak potřebuje na sále tu 16. utěrku, aby si mohl opřít ruku při práci s mikroskopem.
Mora da vidi skenove i upozna pacijenta kako bi ga sluèaj zainteresovao. Na isti naèin na koji mu treba 16 peškira u O.R., zbog položaja ruku na mikroskopu.
Budeš mě muset držet za ruku při těch strašidelných pasážích.
Samo moraš da me držiš za ruku kada budu stvarno strašne scene.
Držet ho za ruku při první návštěvě holiče.
Držati ga za ruku kad ide frizeru.
Před třemi lety ztratil v Afghánistánu pravou ruku při zneškodňování nálože.
Izgubio je desnu ruku demontirajuæi bombu u Afganistanu pre tri godine.
Dva týdny před přijímačkami si zlomil ruku při rvačce v baru.
Dve nedelje pred audiciju, slomi ruku u tuèi.
Vivian, myslím, že sis nezlomila ruku při tenise.
Vivijan, mislim da nisi slomila ruku na tenisu.
Protože potřebují spoustu údržby a pevnou ruku při ovládání.
Zato što zahtevaju mnogo održavanja i upravljanje èvrstom rukom.
Chci, abys někoho držel za ruku při tom, když bude umírat.
Želim da držiš ruku nekome ko umire.
Popálila si ruku při zapalování plynu.
Gða Dženkins je opekla ruku paleæi gas.
Zlomil sis levou ruku při kradení přídělů vody.
Bazen? Slomio si levu ruku kad si krao vodu.
Nepamatuje si, jestli mi ukradl čokoládovou tyčinku, ale pamatuje si rok vydání u každé písničky v mém iPodu, rozhovory, které jsme vedli když mu byli 4, když se mi počůral na ruku při sledování první epizody Teletubbies a narozenin Lady Gaga.
Ne seća se da je ukrao moju čokoladu, ali se seća kada je izdata svaka pesma koja je na mom iPodu, seća se razgovora koje smo vodili sa 4 godine, on malecni u mojoj ruci, gledajući prvu epizodu Teletabisa i rođendan Lejdi Gage.
0.74970507621765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?